-
1 упор для фасонных частей трубопровода
nconstruct. RohrwiderlagerУниверсальный русско-немецкий словарь > упор для фасонных частей трубопровода
-
2 упор
n1) gener. Knagge (стоек крепления и т. п.), Knaggen (стоек крепления и т. п.), Querstreckstütz (гимнастика), Reitel, Stütz (гимнастика)2) geol. Halt3) liter. Schwergewicht (на чем-л., на что-л.)4) eng. Anschlagbolzen, Frosch, Hubbegrenzer, Nocken, Prellstück, Reiter, Rückhalter, Schulter, Stütze, (адгезиометра) Pruefstempel, Anschlag, Fänger5) construct. Anschlagfinger, Festhaltvorrichtung, Gegenhalter, Knagge, Stützbalken, Verbundmittel, Widerlager (для фасонных частей трубопровода)6) railw. Halten, Prellbockkörper, Prellbock7) auto. Abstützung, Anschlagnase, Anschlagschraube, Begrenzer, Begrenzung, Druckstück, Pfanne, Rückwärtsganganschlag, Spannrast8) artil. Anschlagstück, Hubbegrenzung, Hubbegrenzungsstück, Widerhalter9) mining. Hubfänger10) road.wrk. Felsriegel (котлована), Gegenlager, Rückhaltevorrichtung11) forestr. Haltevorrichtung12) polygr. Marke13) textile. Stecher (замочного механизма)14) electr. Ruheanschlag, Ausschlagwinkel (рабочей пружины реле)15) mech.eng. Rast16) sow. Formanschlag17) weld. Kraftspeicher, Zunge (для зуба при заточке), Kopfbolzen18) wood. Arm, Aufhalter, Gegendruckstück (колуна)19) hydraul. Begrenzungsanschlag, (конечный) Endanschlag20) aerodyn. Hemmung21) nav. Anhalt, Nase, Schub (движителя)22) shipb. Abschluss, Ausschlag, Prallblech, Ruheschlag, Stahlhalter, Wasserschlag, Widerstand, Schub (гребного винта) -
3 Betonwiderlager
-
4 Rohrwiderlager
-
5 Widerlager
сущ.1) общ. устой (крайняя береговая опора моста)2) геол. подошва и крыша пласта, два противоположных пласта (один - сверху, другой - снизу)3) воен. крайняя опора моста4) тех. контропора, пята5) стр. опора (напр. арки), контрфорс, береговая опора, упор (для фасонных частей трубопровода)6) артил. опорная плоскость, упорный подшипник7) дор. береговой устой, опорная стенка, опорная часть8) сил. опора свода, пята свода9) стрелк. гнеток -
6 бетонный упор
-
7 перекидка
перекидка
Криволинейный участок трубопровода, выполненный из нескольких фасонных частей для перевода данного трубопровода через другой в местах их пересечений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > перекидка
-
8 passage d'une conduite au dessus de l'autre
перекидка
Криволинейный участок трубопровода, выполненный из нескольких фасонных частей для перевода данного трубопровода через другой в местах их пересечений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > passage d'une conduite au dessus de l'autre
-
9 Leitungskreuzung
перекидка
Криволинейный участок трубопровода, выполненный из нескольких фасонных частей для перевода данного трубопровода через другой в местах их пересечений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Leitungskreuzung
-
10 перекидка
перекидка
Криволинейный участок трубопровода, выполненный из нескольких фасонных частей для перевода данного трубопровода через другой в местах их пересечений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перекидка
-
11 перекидка
перекидка
Криволинейный участок трубопровода, выполненный из нескольких фасонных частей для перевода данного трубопровода через другой в местах их пересечений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > перекидка
-
12 over-cross of one pipeline above another
перекидка
Криволинейный участок трубопровода, выполненный из нескольких фасонных частей для перевода данного трубопровода через другой в местах их пересечений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > over-cross of one pipeline above another
См. также в других словарях:
ТУ 1460-035-50254094-2000: Части соединительные литые из высокопрочного чугуна для напорных трубопроводов. Технические условия — Терминология ТУ 1460 035 50254094 2000: Части соединительные литые из высокопрочного чугуна для напорных трубопроводов. Технические условия: Высокопрочный чугун с шаровидным графитом : тип чугуна, в котором графит присутствует преимущественно в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТУ 1468-041-50254094-2001: Части соединительные сварные из высокопрочного чугуна для напорных трубопроводов. Технические условия — Терминология ТУ 1468 041 50254094 2001: Части соединительные сварные из высокопрочного чугуна для напорных трубопроводов. Технические условия: 4.1 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом тип чугуна, в котором графит присутствует преимущественно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТУ 1461-065-50254094-2004: Трубы, фасонные части из высокопрочного чугуна с шаровидным графитом для сварных соединений теплосетей, тип соединения - нахлесточный — Терминология ТУ 1461 065 50254094 2004: Трубы, фасонные части из высокопрочного чугуна с шаровидным графитом для сварных соединений теплосетей, тип соединения нахлесточный: 3.1 высокопрочный чугун с шаровидным графитом : Тип чугуна, в котором… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
длина — 3.1 длина (length) l: Наибольший линейный размер лицевой грани измеряемого образца. Источник: ГОСТ Р ЕН 822 2008: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Методы измерения длины и ширины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воздуховод — устройство в виде трубопровода для перемещения воздуха, применяемое в системах вентиляции, воздушного отопления, кондиционирования воздуха, а также в технологических целях (подача воздуха промышленным агрегатам, удаление отходов от машин… … Большая советская энциклопедия
ПЕРЕКИДКА — криволинейный участок трубопровода, выполненный из нескольких фасонных частей для перевода данного трубопровода через другой в местах их пересечений (Болгарский язык; Български) прехвърлящ тръбопровод (над тръбопровод) (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
перекидка — Криволинейный участок трубопровода, выполненный из нескольких фасонных частей для перевода данного трубопровода через другой в местах их пересечений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
ТРУБОПРОВОД судовой — совокупность труб, путевой, разобщительной и приемной арматуры, фасонных частей, деталей крепления, предназначенных для транспор тирования жидких, газообразных и многофазных сред, а также для передачи давления. Является составной частью… … Морской энциклопедический справочник